《翻譯史論叢》雜志投稿要求，如下：
（1）文稿應具有先進性、科學性、實用性和邏輯性。論點明確，資料可靠，數據準確，層次清楚，文字精煉，圖表簡明，統計學處理方法正確、規范。
（2）參考文獻的引用應嚴格遵循“著錄直接引用文獻，最必要、最主要、最新的和正式出版的文獻”的原則，未公開發表的資料一律不得引用。
（3）一級標題用一、二、三、等編號，二級標題用（一）（二）（三）等編號，三級標題用1．2．3．等編號，四級標題用（1）（2）（3）等編號。
（4）注釋是對文章某一特定內容的解釋或說明，其序號為①②③……，注釋文字與標點應與正文一致，注釋置于文尾，參考文獻之前。
（5）通訊作者(第一作者)簡介：包括姓名、出生年、性別、民族（指少數民族）、籍貫、職稱（學位）及研究方向（附Email與電話號碼）。
（6）摘要包括目的、方法、結果、結論4部分，各部分冠以相應的標題，摘要采用第三人稱撰寫。英文摘要還應包括文題、文中所有作者姓名（漢語拼音）、單位名稱、所在城市及郵政編碼，其后加列國名。
（7）研究內容：應涉及翻譯史的理論、策略與方法，包括翻譯史研究的歷史學視角、書寫原則與方法，以及國際話語體系的構建等。
（8）文章類型：接受理論性、實證性和綜述性的論文，也歡迎新書評介和名家訪談等類型的稿件。
（9）原創性：投稿的文章必須是作者的原創作品，嚴禁抄襲或剽竊他人成果。
（10）格式規范：稿件應遵循學術寫作規范，包括正確的標題、摘要、關鍵詞、正文和參考文獻格式。
《翻譯史論叢》雜志是由中國英漢語比較研究會翻譯史研究專業委員會;廣西民族大學主辦的半年刊，審稿周期預計為1個月內。該雜志的欄目設置豐富多樣，涵蓋譯史縱橫、名家訪談、馬克思主義翻譯史研究、新書介評、會議綜述等。
該雜志為學者們提供了一個交流學術成果和經驗的平臺，發表的文章具有較高的學術水平和實踐價值，為讀者提供更多的實踐案例和行業信息，得到了廣大讀者的廣泛關注和引用。
