《中小學外語教學·中學篇》雜志的收稿方向主要包括：教法與經驗、教學研究、信息欄等。
該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了教育的多個重要領域和前沿話題，為教育工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。
《中小學外語教學·中學篇》雜志投稿要求
（1）圖文并茂：如有可能，請在文章中加入與內容相關的圖片、表格等輔助材料，以增強文章的表現力和可讀性。
（2）語言規范：文章的語言要規范、準確、通順，避免使用口語化、方言化的表達。同時，注意使用正確的標點符號和段落格式。
（3）內容原創：我們歡迎原創性的文章，嚴禁抄襲、剽竊他人作品。如有引用，請注明出處，并確保引用的清晰完整。
（4）主題明確：文章的主題應與中學外語教學相關，可以是教學方法、教學理念、課程設計、教學案例分析等方面的內容。請在文章標題和摘要中明確表述文章的主題。
（5） 作者如對文章題名、責任者、基金項目（名稱和編號）需做必要的解釋或說明，請在當頁用腳注表示;對于文章特定內容的解釋說明,請用“注釋”方式置于文后，序號用帶“[]”的阿拉伯數字表示，連續編號。
（6）中文題名一般不宜超過20個漢字；應簡明、準確，使用能充分反映論文主題內容的短語；不能有標點、盡量避免使用非公知公認的縮略語、字符、代號等，也不應將原形詞和縮略語同時列出。
（7）參考文獻按GB∕T7714-2015《信息與文獻參考文獻著錄規則》采用順序編碼制著錄，依照其在文中出現的先后順序用阿拉伯數字加方括號以角碼標出。
（8）本刊對擬用稿件有修改權，不同意修改者請在來稿時聲明。來稿一概不退，請作者自行保留原件。本刊審稿周期為三個月，如三個月內未收到回復，作者即可自行處理稿件。
（9）圖表注于文中相應位置，分別按其在正文中出現的先后次序連續編碼。全文只有1幅圖時圖序寫作附圖，只有1個表時表序寫作附表。
（10）引征應能體現所援用文獻、資料等的信息特點，能（1）與其他文獻、資料等相區別；（2）能說明該文獻、資料等的相關來源，方便讀者查找。
《中小學外語教學·中學篇》雜志是由中華人民共和國教育部主管和北京師范大學主辦的學術理論期刊，創刊于1978年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為1002-6541，國內刊號CN為11-1318/G4，該雜志級別為北大期刊，預計審稿周期為1-3個月。
該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、北大圖書館收錄期刊等。
在收錄方面，《中小學外語教學·中學篇》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：北大期刊(中國人文社會科學期刊)、知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在教育領域具有較高的學術價值和影響力，是教育研究者和實踐者的重要參考刊物。
