《翠苑》雜志投稿要求，如下：
（1）譯稿在本刊須首發，并附原文及原作者的授權證明，由投稿人自行解決版權問題。
（2）來稿請附中、英文摘要、中圖分類號和關鍵詞。其中，中文摘要應在200字以上，內容包括研究的目的、方法、結果和結論，要具體詳細，不能空泛而談；英文摘要應有與中文摘要對等的信息量（不少于100個實詞）。
（3）投稿請填寫真實有效的詳細地址、郵政編碼、聯系電話及E-mail，以便聯系。
（4）基金項目按下列格式：基金項目：項目名稱或編號。
（5）參考文獻一般不少于4篇，必須是公開發表且在文中確實引用的專著、期刊文章、論文集文章、學位論文、技術標準等，按文中引用的先后順序編號。
翠苑雜志發文分析
翠苑主要機構發文分析
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 江蘇省作家協會 | 28 | 文學；組詩；小說；日落；文化 |
| 常州工學院 | 20 | 文學；小說；青春；瞿秋白；異域 |
| 文學院 | 12 | MOSCOW；俞平伯；雨滴；羽毛；運動員 |
| 中國作家協會 | 11 | 組詩；雨后；道義；砂鍋；上海牌 |
| 南京大學 | 10 | 寫作；文學；寫作者；異鄉；異鄉人 |
| 江蘇省美術家協會 | 7 | 國畫；畫作；術家；美術；美術家 |
| 南京外國語學校 | 7 | 語調；道夫；運氣；德語；直刺 |
| 南京雨花臺中學 | 6 | 英語；英語課；倒計時；語文；語文課 |
| 常州市第二實驗小學 | 5 | 同學；音符；游戲；游戲規則；詩歌 |
| 江蘇省南京市第一中學 | 5 | 始末；跳舞；女子；朋友；人道 |
《翠苑》雜志是由常州文學藝術界聯合會主辦的雙月刊，審稿周期預計為1個月內。該雜志的欄目設置豐富多樣，涵蓋慶祝中國共產黨成立100周年_本刊特稿、三葉草、小說、散文、詩歌、熱風、出新等。
該雜志為學者們提供了一個交流學術成果和經驗的平臺，發表的文章具有較高的學術水平和實踐價值，為讀者提供更多的實踐案例和行業信息，得到了廣大讀者的廣泛關注和引用。
